โดเมเน็ก ตอร์เรนต์ ของ กาลาตาซาราย: ‘การกลับไปบาร์เซโลนาเป็นเรื่องพิเศษจริงๆ’
ชายผู้มีเกียรติ 14 รายการใหญ่ได้รับรางวัลที่บาร์เซโลนากลับมาที่คัมป์นูในคืนวันพฤหัสบดี ไม่ใช่ Pep Guardiola แต่เป็นอดีตผู้ช่วย Domènec Torrent ซึ่งอยู่เคียงข้างเพื่อนมานานกว่าทศวรรษก่อนที่จะพยายามสร้างชื่อด้วยตัวเขาเองทอร์เรนต์
เข้ารับตำแหน่งผู้จัดการทีมของกาลาตาซารายในเดือนมกราคมโดยทีมที่ 12 – การจบอันดับที่แย่ที่สุดของพวกเขาคืออันดับที่ 11 – หลังจากที่ฟาติห์ เตริม ถูกไล่ออกท่ามกลางวิกฤตที่ปกคลุมสโมสร
มีการสัญญาสีเขียวภายใต้คาตาลันและผู้เล่นต่างน้อมรับความคิดของเขา แต่ความท้าทายในการแข่งขันยูโรป้าลีกรอบ 16 ทีมสุดท้ายของพวกเขานั้นเต็มไปด้วยภูเขากับทีมบาร์เซโลนาที่ฟื้นขึ้นมาภายใต้ชาบีเอร์นานเดซซึ่งมีบทบาทสำคัญในความสำเร็จของสโมสรในช่วงทอร์เรนต์
เวลาที่นั่น“ชาบีทำได้ดีมากที่บาร์เซโลน่า” ทอร์เรนต์กล่าว “เขาได้ฟื้นฟูสไตล์ที่ทำให้ทีมชนะได้หลายอย่าง การเป็นผู้จัดการทีมของชาบีไม่ได้ทำให้มันพิเศษไปกว่านี้ (ในการเล่นกับบาร์เซโลน่า)
แม้ว่าผมจะมีความสัมพันธ์ที่ดีกับเขา มันพิเศษมากเพราะเป็นบาร์เซโลน่า ทีมที่ผมทำงานด้วยมาหลายปีและสนับสนุนตั้งแต่ผมยังเป็นเด็ก มันไม่ใช่ความลับ ทุกคนรู้ว่าเราเป็นแฟนบาร์ซ่า ตอนนี้เราแข่งขันกับพวกเขาและตอนนี้เราเป็นแฟนของกาลาตาซาราย ”
มันเป็นการกลับบ้านของทอร์เรนต์วัย 59 ปีซึ่งทำงานร่วมกับ Guardiola ที่บาเยิร์นมิวนิคและแมนเชสเตอร์ซิตี้และทีมงานเบื้องหลังคาตาลันของเขา อาชีพการเล่นของเขาในลีกล่างของสเปน
ซึ่งสิ้นสุดเมื่ออายุ 27 ปี เป็นเชิงอรรถของประสบการณ์การฝึกสอนของเขา ซึ่งทำให้เขาเข้าร่วมทีมบาร์เซโลนา บี ในฐานะนักวิเคราะห์วิดีโอในปี 2550 ขณะที่กวาร์ดิโอลาเริ่มงานแรกในการจัดการในระดับที่สี่ของสเปน
ฤดูกาลจบลงด้วยชัยชนะในลีกและการเลื่อนชั้นสู่ตำแหน่งสูงสุดที่คัมป์นู“มันเป็นเรื่องที่พิเศษมากสำหรับเรา เพราะเราทำงานเป็นทีมงานเบื้องหลังที่บาร์เซโลน่ามานาน แต่ฉันไม่เคยนึกภาพนี้เลย” ทอร์เรนต์กล่าวถึงการกลับมาของเขา
“คุณคิดเสมอว่าการจัดการสโมสรที่ยอดเยี่ยมอย่างกาลาตาซาราย แต่คุณไม่เคยคิดเลยว่าวันหนึ่งมันจะนำไปสู่การดังสนั่นในคัมป์นู“ผมมีความทรงจำดีๆ มากมายที่บาร์เซโลน่า
เหนือสิ่งอื่นใดคือประสบการณ์กับนักเตะและทีมงาน ปีที่พิเศษที่สุดคือปีแรกที่ทีมสามารถคว้าแชมป์ได้ทุกรายการ สิ่งนี้จะอยู่กับฉันเสมอ ไม่เพียงแต่เราคว้าแชมป์ได้ 6 สมัยเท่านั้น
แต่ยังรวมถึงสไตล์การเล่นที่ทีมนี้มีด้วย สิ่งนี้จะคงอยู่ในความทรงจำทั้งหมดของเรา”น่าเศร้าสำหรับกาลาตาซาราย การเสมอกับบาร์เซโลน่าสามารถตอกย้ำว่าสโมสรตามหลังคู่แข่งทั่วยุโรปไปได้ไกลแค่ไหน อย่างไรก็ตาม การแข่งขันระดับทวีปได้ให้การผ่อนปรนสำหรับแชมป์ตุรกี 22 สมัยในฤดูกาลนี้ พวกเขาชนะกลุ่มรวมทั้งลาซิโอและมาร์กเซยโดยไม่แพ้
“มันสำคัญมากสำหรับฉัน [ในการโค้ชกาลาตาซาราย] เพราะมันเป็นหนึ่งในสโมสรที่ยิ่งใหญ่ สโมสรที่สำคัญที่สุดในตุรกีและสำคัญมากในยุโรปด้วย ดังนั้นฉันรู้สึกมีความรับผิดชอบที่ดีและในขณะเดียวกันก็มีความสุข
เพื่อฝึกฝนสโมสรแห่งนี้ด้วยประเพณีดังกล่าวในฟุตบอลยุโรป” ทอร์เรนต์กล่าว“มันมักจะยากที่สุดกับทีมที่ยอดเยี่ยมเหล่านี้ที่ไม่คุ้นเคยกับการอยู่ในครึ่งล่างของตาราง ไม่ใช่เรื่องปกติที่สิ่งที่เกิดขึ้นที่กาลาตาซาราย – นั่นคือเหตุผลที่พวกเขาจ้างเรา – และปัญหาก็เหมือนเดิมก่อนที่เราจะไปถึง
“มันเป็นปีที่ซับซ้อนสำหรับทีม แต่เราอยู่ที่นี่ทุกวันเพื่อพยายามปรับปรุงสถานการณ์ และเพื่อจบปีด้วยวิธีที่ดีที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ และเพื่อเริ่มต้นฤดูกาลหน้าให้ดีขึ้นมากสำหรับสโมสรและแฟนบอล
”ตอร์เรนต์ไม่กลัวที่จะทำการตัดสินใจที่ยากลำบากตั้งแต่ได้รับการแต่งตั้ง รวมถึงการเข้ามาแทนที่เฟร์นานโด มุสเลรากัปตันและผู้รักษาประตูของสโมสรด้วยตัวยืมตัวอินากิ เปญา ทีมนี้อยู่ไกลจากการที่สามารถเรียกผู้เล่นที่มีคุณภาพของ Gheorghe Hagi หรือ Didier Drogba ที่มีคาถาอยู่ที่นั่น
การปรับตัวให้เข้ากับวัฒนธรรมของแฟนๆ ในตุรกีเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับ Torrent ซึ่งกำลังเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับความเข้มข้นของการแข่งขันในอิสตันบูลและความกดดันที่เขาเผชิญจากแฟน ๆ
ของเขาเองเมื่อแต่ละจุดตกลงไปรู้สึกเหมือนล้มเหลวสำหรับสโมสรที่มีขนาดเท่ากาลาตาซารายเป็นงานล่าสุดในคอลเล็กชันการเรียนรู้ที่น่าสนใจสำหรับ Torrent ซึ่งบทบาทผู้บริหารสามคนนับตั้งแต่ออกจากเมือง ได้เห็นเขาดูแลนิวยอร์กซิตี้ ฟลาเมงโก
และตอนนี้คือกาลาตาซาราย เขายอมรับความท้าทายโดยไม่คำนึงถึงจุดหมายปลายทาง ในขณะที่เขาต้องการนำสิ่งที่เขาได้เรียนรู้จาก 11 ปีไปพร้อมกับกวาร์ดิโอล่าไปปฏิบัติจริง“การได้ร่วมงานกับเป๊ปนั้นพิเศษมาก
ประการแรก เพราะเขาทุ่มเทให้กับงานมาก คุณจึงเรียนรู้มากมายกับเขา สำหรับฉัน ฉันคิดว่าเขาเป็นผู้จัดการทีมที่ดีที่สุดในโลก และฉันชอบฟุตบอลที่แมนเชสเตอร์ ซิตี้ เล่นมากกว่าใครๆ เมื่อคุณทำงานอย่างดีที่สุด ถือเป็นสิทธิพิเศษ และทุกวันคือการศึกษา”
มีการแลกเปลี่ยนคำพูดกับ Guardiola ตั้งแต่การจับฉลาก Europa League เมื่อเดือนที่แล้ว Guardiola กลับมาที่ Camp Nou โดยไม่ประสบความสำเร็จกับบาเยิร์นและเมือง: การชนะบาร์เซโลนาสามารถช่วยดึง Torrent ออกจากเงาอดีตเพื่อนร่วมงานของเขาหรืออย่างน้อยก็เริ่มต้นการฟื้นตัวของกาลาตาซาราย
อ่านบทความข่าวสารอื่น ๆ เพิ่มเติมได้ที่ valleygreengallery.com อัพเดตทุกสัปดาห์
